As Olimpíadas são um evento global que reúne atletas de todo o mundo para competir em diversas modalidades esportivas. Com a internacionalização do evento, muitos termos em inglês se tornaram comuns nas transmissões e coberturas jornalísticas. Para ajudar os fãs e entusiastas do esporte a entender melhor o vocabulário olímpico, a Skies Learning, solução de inglês para escolas privadas, elaborou o “Dicionário das Olimpíadas”.
“Estar familiarizado com a terminologia específica de cada modalidade contribui para uma experiência mais envolvente e divertida, aumentando o prazer de acompanhar os eventos esportivos”, comenta Nathalia Prete, gerente pedagógica da Skies Learning. Palavras como “heat”, “relay”, “medley” e “podium” são frequentemente usadas e, sem o conhecimento, o espectador pode perder detalhes importantes das competições. Confira abaixo alguns termos usados no evento.
Exemplos de termos das olimpíadas:
- Heat: Uma fase preliminar de uma competição em que os atletas competem para se classificar para as fases seguintes.
- Relay: Prova de revezamento em que cada membro de uma equipe corre ou nada uma parte da distância total antes de passar para o próximo competidor.
- Medley: Uma combinação de diferentes estilos em uma mesma prova, comum na natação e na ginástica.
- Podium: Estrutura onde os atletas vencedores recebem suas medalhas de ouro, prata e bronze.
- Qualification: Fase de qualificação. Nela, os atletas competem para garantir um lugar nas finais.
- Decathlon: Prova composta por dez eventos de atletismo, incluindo corridas, saltos e arremessos.
- Judging Panel: Grupo de juízes responsáveis por avaliar e pontuar as performances dos atletas.
- Freestyle: Estilo livre, presente em provas de natação e esqui, onde os competidores podem usar qualquer técnica.
- Vault: Aparelho de ginástica utilizado em provas de salto.
- Clean and Jerk: Levantamento de peso olímpico em duas fases – primeiro o peso é levantado até os ombros (clean) e depois acima da cabeça (jerk).
Além das expressões clássicas, há alguns termos específicos utilizados dentro dos esportes olímpicos. Veja algumas palavras em inglês para aprender.
Ginástica Artística (Artistic Gymnastics)
- Vault (salto sobre o cavalo)
- Uneven Bars (barras assimétricas)
- Balance Beam (trave de equilíbrio)
- Floor Exercise (exercício de solo)
- Rings (argolas)
Judô (Judo)
- Judogi(quimono)
- Ippon(ponto completo)
- Waza-ari(ponto)
- Tatami(tatame)
- Throw(lançamento)
- Hold(imobilização)
Surfe (Surfing)
- wave (onda)
- surfboard (prancha de surfe)
- barrel (tubo)
- wipeout (queda)
- lineup (zona de espera)
Natação (Swimming)
- Freestyle(nado livre)
- Backstroke(costas)
- Breaststroke(peito)
- Butterfly(borboleta)
- Medley(medley)
- Flip turn(virada olímpica)
Atletismo (Athletics)
- Track(pista)
- Field(campo)
- Relay(revezamento)
- Marathon(maratona)
- Hurdles(corrida com barreiras)
Ao compreender os termos em inglês usados durante o evento, os espectadores poderão apreciar mais as habilidades e conquistas dos atletas nas transmissões e reportagens, facilitando a participação ativa em discussões sobre os eventos, seja nas redes sociais, com amigos ou em fóruns esportivos.
